Portuguese poem
Nojenta prole da rainha Ginga
by Manuel Maria Barbosa du Bocage
Nojenta prole da rainha Ginga, Sabujo ladrador, cara de nico, Loquaz saguim, burlesco Theodorico, Osga torrada, estupido resinga;
E não te accuso de poeta pinga; Tens lido o mestre Ignacio, e o bom Suppico; De occas idéas tens o casco rico, Mas teus versos tresandam a catinga:
Se a tua musa nos outeiros campa. Se ao Miranda fizeste ode demente, E o mais, que ao mundo estolido se incampa:
É porque sendo, ob Caldas, tão somente Um cafre, um goso, um nescio, um parvo, um trampa, Queres metter nariz em cu de gente.