Italian poem
Giovinetta, tu sai
by Matteo Frescobaldi (1297–1348)
Giovinetta, tu sai Ch’i’ son tuo servidore. Merzè del mio dolore Che mi consuma, e non ho posa mai! Tu mi consumi e struggi, giovinetta, Veggendoti sì fiera e dispiatata; E non mostri che sia d’amor costretta Nè che di lui già mai fussi ’nfiammata. Deh! pensa una fïata Al mio gravoso affanno Ed a’ sospir che vanno Mercè chiamarti con dogliosi guai. Leggiadra se’ vezzosa conta e bella E di virtù fiorita: Tu se’ colei per cui ogni donzella Si vede adorna e ’n costumi nodrita. Se ’n verso la mia vita Ti movessi a piatanza, Are’ fede e costanza Di non morir, come m’ucciderai. Quando riguardo nel tuo dolce viso Dove si specchia mia figura ispenta, E fuggi da finestra non con riso Ma con sembianza ch’è di sdegno tinta; Allora è morta e vinta La vita mia crudele: Più è amara che fele La dolorosa pena che mi dài. Merzè merzè merzè del mio tormento! Merzè, ch’i’ moro per servire a fede! Merzè ti mova del dolor ch’i’ sento; Mercè di quel che père e mercè chiede! Merzè, per dio, concede, Giovane, e non sia fera! Come se’ più che fera! Mercè mercè del cor ch’i’ ti donai!