German poem
Die laue Liebe ist ein Feuer, das ohne Glanz und Wärme brennt
by Omar Khayyām (1048–1131)
Die laue Liebe ist ein Feuer, das ohne Glanz und Wärme brennt. Wollt ihr den echten Verliebten erkunden, so wißt: ein solcher ist nur der, Der Monde, Jahre, zu allen Stunden, kaum seiner eignen Sinne Herr, Das Weib beseufzend, das ihm teuer, nicht Rast noch Speise noch Schlummer kennt.
More by Omar Khayyām
- Der Wassertropfen klagte, daß getrennt er sei vom Ozean
- Dereinst am Tag des Gerichts, wenn die Sterne droben erblassen
- Des Ew'gen Finger schreibt der Menschen Schicksalsbuch
- Des Königs Krone würd' ich gern, den Kajanidenthron verkaufen
- Die mit dir leben, bald ruhen sie
- Die Quelle des Lebens sprudelt im Wein
- Die Traube kann mit Überzeugungskraft
- Die Welt, jüngst eine Hölle noch, zum Himmel ward sie nun