French poem
Sans Toi
by Pamphile Le May (1837–1918)
Doux est le souffle du zéphire Durant un soir silencieux; Au fidèle ami qui soupire Doux le bosquet mystérieux; Mais du soir l'haleine embaumée, Le bosquet de l'amant rêveur, Sans toi, ma jeune bien aimée, Pour moi n'ont aucune douceur.
Agréable est l'onde bruyante Qui de roche en roche s'enfuit; Avec son étoile brillante Agréable est la sombre nuit; Mais l'onde, l'herbe parfumée, L'étoile perçant la noirceur, Sans toi, ma jeune bien aimée, Pour moi n'ont aucune douceur.
Belle est la fleur qui vient d'éclore Parmi les pleurs d'un frais matin; Belle est au lever de l'aurore La voix de quelqu'oiseau lointain; Mais la fleur de pleurs parsemée Et la voix d'un oiseau chanteur, Sans toi, ma jeune bien aimée, Pour moi n'ont aucune douceur.