Portuguese poem
Mês de Maria
by Paulo Setúbal (1893–1937)
Como era lindo, em maio, nas novenas, Por essas rezas tristes e serenas, Cheias de incenso e de orações piedosas, Ver as crianças da pequena vila, Duas a duas, trêfegas, em fila, Virem cantando e carregando rosas!
Eu, toda a tarde, mudo e solitário, Vinha escutar o místico rosário Que o povo murmurava aos pés de Cristo: E um dia vi, na reza, com espanto, Surgir a deusa de mais lindo encanto Que neste mundo os olhos meus hão visto!
Em plena igreja, nessa tarde inteira, Eu pus-me a contemplar a forasteira, Num doce enlevo, carinhoso e mudo. E ela também - Jesus! - de quando em quando, Mandava-me olhar discreto e brando, Que afoitamente prometia tudo!