Italian poem
Già mai non mi conforto (Lucas)
GIA mai non mi conforto Nè mi vo’ rallegrare: Le navi sono al porto, E vogliono collare. Vassene la più gente In terra d’oltra mare: Ed io, lassa dolente, Como deg’io fare? Vassi in altra contrata E nol mi manda a dire: Io rimagno ingannata, Tanti son li sospire Che mi fanno gran guerra La notte co’ la dia; Nè ’n cielo ned in terra Non mi par ch’io sia. O santus santus Deo Che ’n la Vergin venisti, Tu guarda l’amor meo, Poi da me ’l dipartisti: Oi alta potestate Temuta e dottata, Il dolze mi’ amore Ti sia raccomandata! La croce salva la gente, E me face disviare: La croce mi fa dolente, Non mi val Dio pregare. Oi croce pellegrina, Perchè m’hai sì distrutta? Oi me, lassa tapina, Ch’i’ ardo e ’ncendo tutta! Lo ’mperador con pace Tutto ’l mondo mantene; Ed a me guerra face, Chè m’à tolta mia spene. Oi alta potestate Temuta e dottata, Lo mio dolze amore Vi sia raccomandata! Quando la croce pigliao, Certo nol mi pensai, Quei che tanto m’amao, Ed i’ lui tanto amai, Che i’ ne fui battuta E messa in pregionia E ’n celato tenuta Per tutta vita mia. Le navi so’ a le celle: ’N bon or’ possan andare, E lo mio amor con elle, E la gente che v’ha andare. O Padre criatore, A porto le conduce, Che vanno a servidore De la tua santa cruce! Però priego, Dolcetto, Che sai la pena mia, Che me ’n facci un sonetto E mandilo in Soria: Ch’io non posso abentare La notte nè la dia: In terra d’oltremare Istà la vita mia!