Portuguese poem
XIII (Obrei quando o discurso me guiava)
by Tomás Antônio Gonzaga (1744–1810)
Obrei quando o discurso me guiava, Ouvi aos sábios quando errar temia; Aos Bons no gabinete o peito abria, Na rua a todos como iguais tratava.
Julgando os crimes nunca os votos dava Mais duro, ou pio do que a Lei pedia; Mas devendo salvar ao justo, ria, E devendo punir ao réu, chorava.
Não foram, Vila Rica, os meus projetos Meter em férreo cofre cópia d'ouro Que farte aos filhos, e que chegue aos netos:
Outras são as fortunas, que me agouro, Ganhei saudades, adquiri afetos, Vou fazer destes bens melhor tesouro.