Versos Italian da Todi Jacopone Epistola Terzia Al Prefato Papa Da Poi Ch'El Fo Preso

Italian poem

Epistola Terzia Al Prefato Papa Da Poi Ch'El Fo Preso

by

Listen in the reader

O papa Bonifazio,--molt'hai iocato al mondo; penso che giocondo--non te porrai partire.

El mondo non ha usato--lassar li suoi serventi che a la sceverita--se partano gaudenti; non fará legge nova--de fartene esente, che non te dia i presente--che dona al suo servire.

Ben me lo pensava--che fusse satollato d'esto malvascio ioco--ch'al mondo hai conversato; ma, poi che tu salisti--en officio papato, non s'aconfé a lo stato--essere en tal desire.

Vizio enveterato--convèrtese en natura: de congregar le cose--grande hai avuta cura; or non ce basta el licito--a la tua fame dura, messo t'èi a robbatura--como ascaran rapire.

Pare che la vergogna--derieto aggi gettata, l'alma e 'l corpo hai posto--ad levar tua casata; omo ch'en rena mobile--fa grande edificata, subito è ruinata--e non gli può fallire.

Como la salamandra--se renuova nel fuoco, cusí par che gli scandali--te sian solazo e giuoco; de l'anime redente--par che te curi puoco; ove t'aconci el luoco,--saperálo al partire.

Se alcuno vescovello--può niente pagare, mettegli lo flagello--che lo vogli degradare; poi lo mandi al camorlengo--che se degia accordare, e tanto porría dare--che 'l lasserai redire.

Quando nella contrata--t'aiace alcun castello, 'nestante metti screzio--entra frate e fratello; a l'un getti el brazo en collo,--a l'altro mostre 'l coltello, se non assente al tuo appello,--menaccel de ferire.

Pensi per astuzia--el mondo dominare, que ordene un anno,--l'altro el vedi guastare; el mondo non è cavallo--che se lasse enfrenare, che 'l possi cavalcare--secondo el tuo volere.

Quando la prima messa--da te fo celebrata, venne una tenebría--en tutta la contrata; en santo non remase--lumiera arapicciata, tal tempesta è levata--lá 've tu stave a dire.

Quando fo celebrata--la coronazione, non fo celato al mondo--quello che ce scontròne; quaranti omini fôr morti--a l'uscir de la mascione, miracolo Dio mostròne--quanto gli eri en piacere.

Reputavete essere--lo piú sufficiente de sedere en papato--sopra onn'om vivente; chiamavi santo Pietro--che fosse respondente se esso sapea niente--respetto el tuo sapere.

Poneste la tua sedia--da parte d'aquilone, de contra Dio altissimo--fo la tua entenzione; subito hai ruina,--sei preso en tua magione, e nullo se trovòne--a poterte guarire.

Lucifero novello--a sedere en papato, lengua de blasfemia--che 'l mondo hai venenato, che non se trova spezie,--bruttura de peccato, lá 've tu se' enfamato--vergogna è a proferire.

Poneste la tua lengua--contra la relione, a dicer la blasfemia--senza nulla cagione; e Dio sí t'ha somerso--en tanta confusione, che onom ne fa canzone--tuo nome a maledire.

O lengua macellaia--a dicer villania, remproperar vergogne--con grande blasfemía, né emperator né rege--chi voi altri se sia, da te non se partía--senza crudel ferire.

O pessima avarizia,--sete enduplicata, bever tanta pecunia,--non esser saziata; non ce pensavi, misero,--a cui l'hai congregata; ché tal la t'ha robbata--che non te era en pensiere.

La settimana santa,--che onom stava en planto, mandasti tua fameglia--per Roma andar al salto, lance andar rompendo,--facendo danza e canto; penso ch'en molto afranto--Dio te degia punire.

Entro per santo Petro--e per Santa Santoro mandasti tua fameglia--facendo danza e coro; li peregrini tutti--scandalizati fuoro, maledicendo tuo oro--e te e tuo cavalliere.

Pensavi per augurio--la vita perlongare; anno, dí né ora--omo non pò sperare; vedemo per lo peccato--la vita stermenare, la morte appropinquare--quand'om pensa gaudere.

Non trovo chi recordi--nullo papa passato ch'en tanta vanagloria--esso sia delettato; par che 'l timor de Dio--derieto aggi gettato, segno è de desperato--o de falso sentire.