Versos Portuguese Fernando Pessoa *Iii*

Portuguese poem

*Iii*

by (1888–1935)

Listen in the reader

A Grande Esphynge do Egypto sonha por este papel dentro... Escrevo--e ella apparece-me atravez da minha mão transparente E ao canto do papel erguem-se as pyramides...

Escrevo--perturbo-me de vêr o bico da minha penna Ser o perfil do rei Cheops... De repente paro... Escureceu tudo... Caio por um abysmo feito de tempo... Estou soterrado sob as pyramides a escrever versos á luz clara d'este candieiro E todo o Egypto me esmaga de alto atravez dos traços que faço com a penna... Ouço a Esphynge rir por dentro O som da minha penna a correr no papel... Atravessa o eu não poder vel-a uma mão enorme, Varre tudo para o canto do tecto que fica por detraz de mim, E sobre o papel onde escrevo, entre elle e a penna que escreve Jaz o cadaver do rei Cheops, olhando-me com olhos muito abertos, E entre os nossos olhares que se cruzam corre o Nilo E uma alegria de barcos embandeirados erra Numa diagonal diffusa Entre mim e o que eu penso...

Funeraes do rei Cheops em ouro velho e Mim!...