Italian poem
Suavia
Poi che tra’ lauri sacri ad Apolline colsi da’ rosei labbri di Lilia mille trepidi baci olezzanti d’ambrosia,
e ne le glauche pupille accendersi vidi e rifulgere d’amor gl’incendii con un riso di gioia soavemente languido,
non più la stridula voce de l’odio mi strazia l’anima: sento, o mio Giulio, un desiderio vago di librarmi su l’aure.
E volo: e placidi prati d’anèmoni veggo a ’l purpureo lume de ’l vespero, e silenziose valli, e immensi mari fulgidi…
E volo: e in rapida lieta vertigine intorno danzano le care immagini luccicanti di sole de ’l morto paganesimo…
Da lunge gli ardui di marmo dèlubri suonano d’ilari cori di vergini, e presso l’ara geme la pia vittima e sanguina.
Là giù fra’ taciti boschi di platani le bianche Driadi veloci inseguonsi e co’ bicorni Fauni lascive danze intrecciano.
Delia con l’auree freccie gli alipedi cervi perseguita lieve tra gli alberi ed i cani furenti a lei d’intorno latrano.
Emergon trepide da’ flutti vitrei l’ude Nereidi ne ’l vel di porpora, e canti armonïosi giù pe’ declivi mescono:
— Cintio precipita, gli alcioni gemono: noi siam l’equoree figlie di Doride: cantiam, dolci sorelle, i trionfi di Venere!…
I cieli ridono, l’onde lampeggiano: noi siam le fulgide perle oceanidi: cantiam, dolci sorelle, gli strani amor di Tetide!…
Alma Cimòtoe da ’l crin castaneo, gentil Limnòria da’ ricci floridi, occhi-bovina Toe, deh! accorrete a ’l cantico!… —
E volo: e i villici su l’unco vomere poggiati frangono le glebe, attoniti co’ grandi occhi guatando a gli avvoltoi che passano.
Va la nubivaga turba con rabido di penne strepito lunge, e gli Aruspici in que’ diversi moti i futuri tempi scrutano.
(E forse i fulgidi scutati eserciti da le romulee porte a manipoli usciranno domani tra’ clamori de ’l popolo:
forse la vittima pingue co ’l fumido sangue e co’ gemiti l’ira de ’l massimo Dio placherà morendo a ’l suono de le cetere…)
Dinanzi a un dèlubro sacro a ’l capripede Nume le semplici figlie d’Eleusi, cinte di spicei serti, piccoli doni portano:
portano un pendulo corimbo d’ellera misto di candide rose di maggio, un calamo silvestre, una faginea patera…
E poi co’ giovani pastori guidano a ’l suon de’ flauti la danza bàcchea; e le furtive occhiate e i molli risi mesconsi…
Ancor per l’aure vien da l’Oceano il lieto cantico de le Nereidi: — Scherziam, dolci sorelle, a i fulgori de ’l vespero! —
E passo e il vigile Licisca a guardia veggo de ’l claustro: veggo la pavida Galatea, più de ’l timo dolce, fuggir tra i còrili:
veggo le nivee greggi di Titiro pe’ pingui pascoli carpire i citisi, veggo i plaustri dipinti, i riluttanti tauri,
ed anche Lilia ne ’l peplo candido veggo fra un àlacre stuolo femmineo co ’l fronte redimito di fiammanti papaveri…
E grido: — O splendida figlia di Venere, a cui le Grazie sì liete arrisero, a cui sì dolci i lumi d’amor su ’l volto brillano,
lascia i sacrìfici cori, e tra’ lauri sacri ad Apolline, deh vieni, e donami i tuoi trepidi baci olezzanti d’ambrosia!… —