Versos French Georges Docquois 043 (Bien qu’à nous oublier nous mettions…)

French poem

043 (Bien qu’à nous oublier nous mettions…)

by (1863–1927)

Listen in the reader

Bien qu’à nous oublier nous mettions tous nos soins, Nous nous sommes présents plus qu’avant, somme toute D’esprit, vers moi tu fais la moitié de la route ; Et, d’esprit, malgré moi, toujours je te rejoins.

Bien que nous ne soyons, ni toi ni moi, témoins, Matériellement, de l’irréelle joute Où nous nous confondons, il reste hors de doute Que nous n’en jouissons l’un de l’autre pas moins.

Dans notre mutuelle absence et son silence, Un fluide puissant l’un vers l’autre nous lance. Loin l’un de l’autre ainsi, notre choc est flagrant ;

Et, bien que nos deux chairs le souffrent malgré elles, Nous avons, chaque fois, le bonheur écœurant D’en retrouver sur nous les traces trop réelles…