Spanish poem
En la muerte del laureado poeta señor don Manuel José Quintana
by Gertrudis Gómez de Avellaneda
Cantos de regocijo y de victoria Nuestras voces alzaron aquel día Que regia mortal mano te ceñía Mezquino lauro de terrestre gloria:
Y hoy que a la voz de tu Hacedor acudes, A recibir la fúlgida diadema Que la inmutable Majestad Suprema Guarda en la eterna patria a las virtudes
Hoy nuestra flaca condición humana Su aliento en vano a remontar aspira ¡No le es dado arrancar, noble Quintana, Ni un tierno adiós de la enlutada ¡ira!
Que aunque la Fe con resplandor divino La densa noche del sepulcro alumbre, Y la Esperanza hasta la excelsa cumbre Vuele, mostrando tu triunfal camino;
Aquí -al mirar tus fúnebres despojos A la tierra volver- sólo nos queda, Con tu corona, que la España hereda, ¡Duelo en el corazón llanto en los ojos!