Portuguese poem
Ix
Disseram-te de mim feios horrôres, De imaginarias culpas me crivaram, E sobre as minhas lastimaveis dôres Um negro véu lançaram!
Distenderam os labios sacudindo Com grave e serio gesto a fronte, e ao cabo... (E acreditaste-os tu, meu anjo lindo!) Chamaram-me o Diabo!
O que ha de mais escuro e de mais feio Na minha vida, ignoram-no os sandeus, Tam occulto este amôr vive em meu seio, Ó luz dos olhos meus!