Portuguese poem
Se vos laa dyzeis de nos
Dom joam de meneses e dom joam manuel a pero de sousa rrybeyro porque entrando na camara do pryncype lhe prometeo de dizer delles e nam disse.
Se vos laa dyzeis de nos o que ca de vos dizemos, rrezam he que nam entremos.
E direys que por medrar sabemos muy bem fazer, c'os de dentro nam dizer c'os de fora mormurar. Se taes somos coma vos, confessamos, conheçemos, qu'ee rrezam que nam entremos.