Versos Portuguese Manuel Maria Barbosa du Bocage Xi

Portuguese poem

Xi

by

Listen in the reader

Com tudo, posto que raivosas todas Entre si mutuamente se enfureçam, Mancebo, não presumas que sem pena Vejam de amor qualquer irmã queixosa. Não houve nympha nos Thessalios campos Que não movessem tristes queixas d'Eccho; Só Lyriope vê com dôr Narciso, Em branca flor Narciso as nymphas gostam: Quando o monstro voraz, que sae dos mares Só contra o filho de Theseo famoso, Quando os frisões medrosos se perturbam, Ligeiros se embaraçam, quebram redeas, Hyppolito gentil por terra lançam, Raivosos seu formoso corpo pizam; A crua turba mulheril de Athenas Festivos gritos para o céo levanta, As tranças orna de jasmins, e rosas, Vae dar a Venus no seu templo as graças.