Portuguese poem
Os Pobres
by Olavo Bilac (1865–1918)
Aí vêm pelos caminhos Descalços, de pés no chão, Os pobres que andam sozinhos, Implorando compaixão. Vivem sem cama e sem teto, Na fome e na solidão: Pedem um pouco de afeto, Pedem um pouco de pão. São tímidos? São covardes? Têm pejo? Têm confusão? Parai quando os encontrardes, E dá-lhes a vossa mão! Guia-lhes os tristes passos! Dá-lhes, sem hesitação, O apoio de vossos braços, Metade de vosso pão! Não receies que, algum dia, Vos assalte a ingratidão: O prêmio está na alegria Que tereis no coração. Protegei os desgraçados, Órfãos de toda a afeição: E sereis abençoados Por um pedaço de pão ...