Portuguese poem
Ai Santiago, padrón sabido
by Pai Gomes Charinho (1225–1295)
Ai Santiago, padrón sabido, vós mi adugades o meu amigo! Sobre mar ven quen frores d'amor ten: mirarei, madre, as torres de Geén.
Ai, Santiago, padrón provado, vós mi adugades o meu amado! Sobre mar ven quen frores d'amor ten! mirarei, madre, as torres de Geén.