Versos Italian Ada Negri Sacra Infanzia

Italian poem

Sacra Infanzia

by (1870–1945)

Listen in the reader

A Ersilia Majno

Sacra infanzia del povero, io ti vidi soffrire e mendicar per tutti i lidi.

Vidi fragili carni avvelenate da tabe; esili membra già piagate

da i colpi; labbra fatte pel sereno riso, schiudersi al ghigno, al detto osceno;

grandi occhi d'innocenza aperti in fondo a turpi abissi; anime dal profondo

palpito, ansanti verso la bellezza del mondo, anime piene di dolcezza

e d'impeto, stroncarsi al giogo, intrise di melma e d'odio, mutilate, uccise.

Sacra infanzia del povero, io lo sento entrar ne le mie fibre il tuo lamento.

Viene da i bassi vicoli ove i muri sanno l'istoria di delitti impuri;

da i rossi forni de le vetrerie, da i fondaci, da i porti, da le vie

d'esilio, da le torride solfare, da le soffitte strette come bare,

da tutti i luoghi ove son vite ardenti di bimbi oppressi, torturati a lenti

spasimi, deturpati in mille forme di servaggio e d'infamia, a torme a torme.

Noi, liete madri di superba prole che va coi piè ne i fiori e il viso al sole,

non lo vogliamo, su le creature nostre, il rimorso de le tue torture;

non le vogliam, le viscere de' tuoi martiri, per nutrire i nostri eroi.

Coi rosei figli su le forti braccia di te veniam, fra sterpi e fango, in traccia;

su te gettando, con l'amor che ignori, gioia di baci e nuvole di fiori;

te guidando con gesto ardente e pio ove ogni vita tocca il suo disìo.

Oh, madri anche per te!... Le consacrate viscere che a crear furon create,

tanta han potenza in lor gioir fecondo da contener tutto l'amor del mondo.

Vieni coi nostri figli, benedetta com'essi, al sole, a l'avvenir che aspetta.

Vieni al robusto anelito, a la febbre de la conquista e de la gloria, a l'ebbre

ore di gaudio che la vita dona quando al suo bacio il forte s'abbandona:

godi il tuo maggio e cogli il frutto e il fiore, fra cielo e terra respirando amore.