Versos French André Van Hasselt Le Rocher de la cascade

French poem

Le Rocher de la cascade

by (1806–1874)

Listen in the reader

Ô rocher, ce torrent dont l’eau bouillonne et fume Te bât de sa fureur qui jamais ne finit. Il roule incessamment son onde et son écume Sur tes flancs de granit.

Et toujours et toujours, sans relâche et sans trêve, Il va multipliant ses assauts furieux ; Et le saule là-bas, morne songeur qui rêve, Demande qui de vous sera victorieux ;

Et l’aigle par moments, après ses longs voyages, Quand il vient étancher sa soif au flot qui bout, Te contemple et regarde à travers les nuages Si tu restes debout.

Rien pourtant ne t’émeut. Sur ta base profonde Tu demeures tranquille et ferme, défiant Le torrent impuissant, qui se tourmente et gronde Sans pouvoir entamer ton granit, ô géant.

Ainsi l’homme qui sent sa force et qui domine Les uns par sa vertu, les autres par son cœur, Aux trames que l’esprit des envieux rumine Jette un rire moqueur.

Il rit de leur colère, il rit de leur démence. Car il sait qu’un nadir répond à tout zénith, Que l’ouragan plus fort trouble la mer immense ; Mais ce qu’il sait surtout c’est qu’il est de granit.