Portuguese poem
Sê feliz!
by Paulo Setúbal (1893–1937)
És noiva... Em breve há de raiar o dia, Festivo, azul, vibrante de alegria, Que te sorri num céu de rosícler. Irás à igreja. E, num altar formoso, Branca de anseio, trêmula de gozo, Verás florir teu sonho de mulher!
Oh! Nessa noite, o baile terminado, Ao te despedires para o teu noivado, Sonhando os sonhos que a paixão te diz, Tu hás de ouvir, na alcova silenciosa, O tom queixoso duma voz queixosa, Que te dirá baixinho: Sê feliz!
E, pálida de susto, ao escutá-la, Hás de reconhecer a minha fala, Ouvindo a minha voz naquela voz! E hás de sentir, como jamais sentiste, O fel que vai naquele verso triste, A dor que punge aquela frase atroz...