Portuguese poem
Cahir das folhas
by Vicente de Carvalho (1866–1924)
«Deixa-me, fonte!» Dizia A flor, tonta de terror. E a fonte, sonora e fria, Cantava, levando a flor.
« Deixa-me, deixa-me, fonte!» Dizia a flor a chorar: «Eu fui nascida no monte... «Não me leves para o mar.»
E a fonte, rapida e fria, Com um sussurro zombador, Por sobre a areia corria, Corria levando a flor.
«Ai, balanços do meu galho, «Balanços do berço meu ; «Ai, claras gottas de orvalho «Cahidas do azul do céu!... »
Chorava a flor, e gemia, Branca, branca de terror, E a fonte sonora e fria, Rolava, levando a flor.
«Adeus, sombra das ramadas, «Cantigas do rouxinol; «Ai, festa das madrugadas, «Doçuras do pôr do sol;
«Caricia das brisas leves «Que abrem rasgões de luar... «Fonte, fonte, não me leves, « Não me leves para o mar!...»
As correntezas da vida E os restos do meu amor Resvalam numa descida Como a da fonte e da flor...